Talk:String Table Localization/Game German.xml/@comment-95.208.248.24-20170225153536/@comment-25876622-20170226205544

Der Forger ist eher der (Urkunden-)Fälscher "forges documents". Zwei Rollen mit ähnlichem Namen ist keine gute Idee. Ebenso mit Vigilante=Jäger - es gibt schon den Vampirjäger. Deine anderen Vorschläge find ich gut!

Escort: Alle Vorschläge find ich gut, aber Geisha passt nicht in Salem. (Ja, Werwölfe und Vampire auch nicht, aber da haben wir keine Wahl)

Consort: Passt mir alles, aber vielleicht sind kürzere Namen besser?

Consigliere: Können wir auch original belassen!

Retributionist: Esper passt eher zum Medium. Mystiker ist nicht schlecht.

Survivor: Außenseiter hat vielleicht eine negative Konnotation. Die anderen Vorschläge find ich besser.

Lookout: Alles gute Vorschläge!

Amnesiac: Auch gute Vorschläge! Amnesieleidender kann man abkürzen wie auch in der englischen Version.