Talk:String Table Localization/Game German.xml/@comment-95.208.248.24-20170225153536/@comment-95.208.248.24-20170225175946

So komplett. Hab noch ein paar Fehler ausgemerzt. Durchlesen sollte man es aber nochmal.

Hab die Du und Sie Diskussion im Nachhinein gesehen. Kann mich mit Sie aber einfach nicht anfreunden - finde es einfach zu distanziert.

Verleumder gefällt mir auch - abgesehen von der Schreibweise^^ Evtl. finden sich noch ein paar mehr Ideen.

Miliz/Bürgerwehr hat so einen Hauch von Plural, hab mich von der Story dann aber trotzdem dafür entschieden.

Seelenretter finde ich perfekt.

Sourvivor -> Außenseiter.

Gedächtnisloser, Vergesslicher klingt alles so eingedeutscht :/

Testing Grounds sind grade offline. Gibt glaube ich ne Scout Rolle, die evtl. dann Kundschafter in Anspruch nimmt, kenne die Beschreibung jetzt aber leider nicht.